Plaques d'extrémité et intermédiaire pour bornes de passage